假装不会讲中文被吴京狠呛!李小鹏妻子这么讨厌北京,能别在中国捞金吗

2019-03-25 13:25 8号风曝
  • A+

不知不觉中,我们的奥莉小天使……

null

null

null

已经长成了一个大姑娘啦!

null

这个腿长,让小妹都流下了羡慕嫉妒恨的泪水……

null

然鹅最近,她的妈妈却摊上事儿了……

爸爸李小鹏,妈妈李安琪,大家应该在当年他们一家集体上综艺时已经认识了吧?

null

22岁的李小鹏在成为奥运冠军后,爱上了自家教练的15岁女儿,他俩的爱情故事也一度成为了一段佳话。

null

再加上萌娃的加持,这一家的路人好感度还是相当可以的,所以也经常合体上综艺晒幸福。

这不,最近李小鹏带着李安琪上了一档夫妻综艺,形式是两人用vlog记录旅行的过程。

null

BUT,李安琪却从头到脚被吐槽了一遍。

先是预告片里,李安琪朝着镜头打了个招呼后,就不再说话了。

null

后面的时间,全靠李小鹏一个人撑着。

旁边的李安琪,却靠着丰富的肢体语言成功抢镜

null

被批评为——“矫揉做作”。

null

null

正片上线后,争议则主要在于李小鹏都在说中文,为什么李安琪依旧全程飙英语——

李小鹏:生命中有没有一样最重要的东西,你觉得少了它活不下去?

李安琪:You,that’s true!

null

李小鹏: 你还能说话吗?

李安琪:I can’t talk anymore.

null

null

奥莉舍不得他们走,李安琪说:I miss you so much。

null

明明都是最基本的对话,却非得用英语来回答?

null

还有一切细节,比如李安琪日常发微博,基本上用的都是英文。

null

null

null

null

还有细心的网友发现,同样是粉丝评论,李安琪却只会翻牌英文的评论……

null

null

null

为自家品牌打广告时,用的也是全英文。

null

在她的微博里,中文出现的频率少而又少。

除了这样的短句外↓

null

发一条中文微博,都需要李小鹏的翻译???

null

null

null

null

null

讲真,这也不是李安琪第一次因为语言问题被吐槽惹。

而李小鹏给老婆找的理由是“中文不好”,甚至比不上奥莉。

null

护妻心切可以理解,但是几年前你可不是这么说的啊!

2010年的《天天向上》,李小鹏自曝和李安琪刚开始认识时,两人就是用中文来交流的。

null

null

15岁的李安琪,中文就说得不错。

null

2012年上《鲁豫有约》时,李安琪也基本上能用中文回答鲁豫的提问。

采访刚开始,鲁豫问了一个题干很长的问题↓

null

李安琪听懂了,而且用中文回答,“慢慢地习惯了呀。”

null

之后鲁豫再问到其他问题时,李安琪的中文作答看上去也是毫无压力。

null

null

甚至连“坐月子”这种中国特色词汇,她也能听懂,并且用标准的普通话回答。

null

2014年,夫妻俩又合体上了《极速前进》,节目中基本说的都是中文。

“咔咔咔”这样的词汇,更是说得原滋原味。

null

然而到了同一年的《非常静距离》,李安琪的操作却让小妹看不懂了。

李静用中文提问,李安琪用英文回答,然后李小鹏在旁边翻译。

李静:对李小鹏的第一印象?

李安琪:I thought you are a coach.

李小鹏:她以为我是一个教练。

明明可以直接用中文回答的问题,却还要扯进来一个翻译…… 何苦呢?

null

这一年,一家三口又上了一次《鲁豫有约》。

和上一次流畅地说中文不同,面对鲁豫的普通话提问,李安琪97%都用英语回答(看嘴型,都在说英语)。

null

最后,逼得鲁豫也用英语提问了(看嘴型,在说英语)。

null

还是2014年,在《快乐大本营》上,何炅让李安琪自我介绍,她说的也是英文:hello,my name is Angel。

null

null

到了2015年的《爸爸回来了2》,大家应该都很熟悉了吧?

这一家的模式很明显——李小鹏讲中文,李安琪讲英文。

被讨论得最多的话题就是,“为什么奥莉的妈妈只说英语?”。

null

让小妹印象深刻的是,有一期李安琪遇上了李小璐,由于李小璐的英语也不错…… So,亲子节目就变成了需要看字幕才能懂的节目……

null

null

让人开始感到不适的是,有一期在家做菜时,李安琪自顾自地说英语,旁边的黄旭老婆一脸懵X,问她在说什么。 李安琪用流利的中文回答了之后,又继续说英文了。

而且她在节目中,安慰小奥莉时说的也是一口流利且标准的中文↓

这才让人后知后觉,原来李安琪是会说中文的呀。 2015年,夫妻俩又在《出发吧爱情》中合体,也产生了著名场面—— 由于李安琪全程说英文,结果她被吴京呛:不要跟我讲英文!

null

刚开始大家还能表示理解李安琪狂飙英文的行为,毕竟她出生在美国,也是在美国长大的。

null

就连身份认证之一都是“美籍华人”↓

null

但是一路看过来,才发现李安琪并不是中文说得不好,反而是中文说得相当的好啊!

null

还有网友翻出了李安琪的一则采访录音,同样是槽点满满。

自己在北京时,每天以泪洗面。

讨厌北京,但是却又说不出缘由。(《鲁豫有约》中的“慢慢习惯北京”呢??)

null

在北京最想念两种酱汁,但是在北京是买不到。

null

喜欢香港,因为香港有西方元素又说英语……

null

普通话的程度其实是可以和别人交流的↓

null

还谈到自己上过“中国的奥普拉”秀(其实是《鲁豫有约》),但是却不记得鲁豫的名字,也不知道是谁……

null

这些言论一出,可以说是路人好感急剧下降。

港真,作为一个生在美国、长在美国的华人,在私下说英文是可以理解,毕竟对象是亲人。

但是上综艺节目,尤其是说中文的综艺节目,对着嘉宾、主持人说英语,真的有必要吗?

参考一下其他人的做法↓

刘烨的妻子安娜,纯正的法国人。

《花样爷爷》,诺一说了句法语,安娜就会提醒“说中文”。

null

《爸爸去哪儿》,Jasper在车上说英文,陈小春马上纠正:说中文。

null

null

null

吴尊的老婆林丽莹,明显说中文时很费劲,但为了周围人方便,尽量能说中文就说中文。

null

《不可思议的妈妈》,女儿在车上说英文,自己说的都是一口塑料普通话的蔡少芬还是不忘提醒她们:说普通话。

null

null

在国内综艺里说中文,并不是什么强制行为或者明文规定。

只不过站在观众的角度上,李安琪没有让人看到诚意。

说一句难听的,外国人都会为了中国市场而努力练好中文,参考隔壁努力的中文十级水平李胜利。

null

然而李安琪骨子里流着中国人的血,长大后嫁给了中国人,上了众多中国综艺赚钱,明明中文说得不错,却不肯说半句……

这到底是跟谁怄气呢?

别让老公李小鹏为国争光的人缘,女儿奥莉赚来的路人好感,就这样一朝败尽了呵。

(文章配图来自网络)

责任编辑人:钟丹莹 PK024
热点新闻
释放进入手凤首页

手机凤凰网 i.ifeng.com